东风知我欲山行，吹断檐间积雨声②。

岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲③。

野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清④。

西崦人家应最乐，煮葵烧笋饷春耕⑤。

［注释］①［新城］三国时吴置县名，今属浙江省桐庐县。②［东风］春风。［积雨］下了很久的雨。③［絮帽］白色丝帛制的头巾。［铜钲（zhēng）］古代的一种乐器，形状像铜盘。此处以之喻初升的太阳。④［含笑］形容桃花开得鲜艳。⑤［西崦（yān）］西山。［葵］古代一种常吃的蔬菜，又叫“冬葵”。［饷春耕］用酒食款待春耕的人。

［译文］多情的春风大概知道我要去山间踏青，吹散阴云及时雨过天晴。白云缭绕山顶，仿佛山峰戴了一顶丝棉帽子；朝阳冉冉升起，远远望去，就像一面挂在树梢上的铜钲。鲜艳的山桃花绽开，掩映着低矮的竹篱；袅娜的柳条儿，蘸着清澈的溪水，像是在抒写春天的深情。西山人家生活得真是快乐自在，他们都在为田里耕作的人备餐送饭而煮葵烧笋。

［简析］这首七律描绘了一幅雨后春游图。从诗题看，是作者行进在通往新城（今浙江省新登县）的山路上所作。诗中歌咏了春雨初晴后的山家景色和劳动人民的生活，也流露出了作者愉快喜悦的心情。首联从行前落笔：“东风”，点明这次出行是在春天；积雨声断，是说出行在连绵春雨之后。本是作者自己“欲山行”，却说成是“东风”知我要山行，故而特意把檐间雨声“吹断”了。拟人手法的运用，显得俏皮、风趣。中间二联写沿途所见之景。颔联写远景。以“絮帽”喻晴云，绘出晴云高飞之状和洁白之色；用“铜钲”比旭日，状出朝阳之圆及其金黄之光。颈联写近景，着意于捕捉盎然春意。运用拟人手法，将景物写得颇具情致。“含笑”，描出早春野桃盈盈欲绽的风彩；“自摇”，亦妙传溪柳快活自在的神态。尾联添加上人的活动，使原本引人入胜的早春雨霁图更显得生机勃勃，作者向往田园生活的情怀亦流露得淋漓尽致。全诗风格清新，笔调活泼，节奏明快。

赞赏

长按







































治白癜风的外用药
治疗白癜风多少钱